1·Aircraft ground support equipment - General requirements - Part 4: noise measurement methods and reduction.
飞行器地面支持设备。一般要求。第4部分：噪声测量方法和噪声降低。
2·On the analysis of aircraft ground operation's data information, the mode of information fusion for the intelligent aircraft ground operation management system has be...
该文通过对飞机地面作业多源信息的分析，建立了飞机地面作业智能处理系统信息融合模型，并分析了信息融合技术在该系统中的应用。
3·Aiming at the problem of long refueling time of normal refueling quantity for one aircraft ground pressure refueling system, a new system optimal design method was proposed.
针对某型飞机地面压力加油系统存在的常用加油量加油时间过长的问题，提出了一种新的系统优化设计方案。
4·The mishap occurred when the single-engine aircraft was caught by a gust of wind while hovering a few feet above the ground before landing.
事故发生时，这架单引擎飞机正在离地几英尺的空中悬停准备降落，此时遇到了阵风。
5·The L/G support the aircraft on the ground and oil-pneumatic shock absorbers absorb taxi and landing loads.
起落架在地面支撑飞机，油气式减震器吸收滑行和降落的负载。
6·There were no reports of ground strikes or interference with aircraft in flight, FAA spokesman Roland Herwig said.
联邦航空局发言人罗兰·赫韦格表示目前尚未有地面撞击或影响航空器飞行的报告。
7·Raytheon's MAINGATE solution is the backbone of the network, which will link together unattended ground sensors, unmanned ground vehicles and unmanned aircraft systems.
雷神公司MAINGATE解决方案是网络的主干，将与无人值守地面传感器、无人地面车辆和无人驾驶飞机系统保持联系。
8·Following the fuel testing the aircraft is undergoing structural coupling and ground vibration testing, as well as completing hydraulic testing of the doors and landing gear.
此次燃料测试后，飞机将进行结构耦合和地面振动测试，并将完成门和起落架的水压测试。
9·Boeing also confirms that ground vibration testing were concluded last week on the second test aircraft, ZA002.
波音表示，地面振动测试已经于上周在第二架测试飞机- ZA002上完成。
10·A civil aircraft performing visual flight shall observe visual flight rules and keep a safe separation from other aircraft and ground obstacles.
进行目视飞行的民用航空器，应当遵守目视飞行规则，并与其他航空器、地面障碍物体保持安全距离。